järjestelmäkohtaisen

Järjestelmäkohtainen is a Finnish adjective meaning system-specific or dependent on a particular system. It describes properties, requirements, or implementations that are tied to a given system and may not apply to other systems. The term is used in technical, organizational, and methodological contexts to distinguish features that are contingent on the specific system from more general ones.

The word is formed from järjestelmä (system) and kohtainen (pertaining to, related to). It is commonly found in compound phrases such as järjestelmäkohtainen ratkaisu (system-specific solution), järjestelmäkohtainen yhteensopivuus (system-specific compatibility), or järjestelmäkohtainen analyysi (system-specific analysis). In software development, it can refer to components, configurations, or interfaces that function only within a particular system or platform.

Usage and nuances:järjestelmäkohtainen emphasizes that certain aspects are defined by or restricted to the particular system’s architecture, standards, or constraints. It is often contrasted with more general or cross-platform approaches, though in some contexts it may simply highlight variations across different systems rather than implying limitations.

See also: järjestelmä, kohainen, kohtainen forms.