inseguro

Inseguro es un adjetivo en español que indica la ausencia de seguridad o confianza. Puede referirse a un entorno físico, a una situación de riesgo o a la falta de certeza. También describe a una persona que se siente vulnerable o insegura respecto a sí misma o a sus capacidades. El término admite el uso femenino: insegura.

El sustantivo relacionado es inseguridad, que designa la condición de no estar seguro, la falta de confianza o la percepción de riesgo en una región, organización o situación. En el habla cotidiana, se habla de lugares “inseguros”, de situaciones “inseguras” y de la sensación de inseguridad personal o colectiva, por ejemplo en debates sobre criminalidad o seguridad ciudadana.

Uso y matices: inseguro puede referirse a lo tangible (un edificio inseguro) o lo intangible (un plan inseguro). También puede emplearse en sentido figurado para describir falta de certeza o fiabilidad (una decisión insegura, una promesa insegura). Sus sinónimos incluyen inseguro, precario, frágil, mientras que los antónimos son seguro, confiado, fiable.

Notas lingüísticas: el prefijo in- funciona como negación de seguro, cuyo origen está en el latín securus. Por ello, inseguro es el opuesto de seguro y está estrechamente relacionado semánticamente con inseguridad y seguridad. En contextos sociales, el término suele emplearse para describir percepciones o realidades de riesgo y vulnerabilidad.

---