impostación

Impostación es un sustantivo español derivado del verbo impostar. Se utiliza para referirse al acto de colocar, fijar o montar algo en una posición definida, o al resultado de ese acto. Su significado exacto varía según el campo y, por lo general, es más común en textos técnicos, históricos o regionales que en el lenguaje cotidiano.

Etimología: proviene de impostar, relacionado con imponer, a su vez derivado del latín imponere.

Usos y contextos:

En tipografía y artes gráficas, impostación ha sido utilizada para describir la preimpresión: la distribución y organización de tipos, imágenes y objetos en una página antes de la impresión. En la práctica moderna, suele emplearse con mayor frecuencia maquetación o tipografía, aunque algunos textos técnicos conservan impostación.

En finanzas y administración pública, algunos autores han utilizado impostación como variante de imposición, es decir, la acción de imponer impuestos o derechos. No obstante, la forma estandarizada es imposición.

En ingeniería, manufactura y tecnología, impostación puede referirse al montaje, alineación o fijación de componentes, dependiendo del contexto técnico. Dada su naturaleza especializada y regional, es aconsejable confirmar el significado a partir del texto en el que aparece.

Véase también: imposición, impostar, maquetación, tipografía. Nota: impostación es un término menos común y su interpretación precisa suele depender del ámbito disciplinario.