Home

impide

Impide is the third-person singular present indicative form of the Spanish verb impedir, meaning to prevent, hinder, or obstruct. It indicates that a subject (he, she, or the formal you) stops a course of action or blocks a process. The base infinitive is impedir, and the full verb family includes forms such as impide, impides, impedimos, impedís, and impiden.

In usage, impide is commonly followed by que plus the subjunctive to express preventing another action: for

Etymology: impide derives from impedir, which traces back to Latin impedire, meaning to hinder or obstruct.

Usage notes: impide is a standard, widely understood form in Spanish. It is not used as a

example,
"La
niebla
impide
que
avancemos"
(The
fog
prevents
us
from
advancing).
It
can
also
combine
with
an
infinitive,
as
in
"El
ruido
impide
dormir"
(The
noise
prevents
sleeping).
Synonyms
include
dificultar,
obstaculizar,
and
impedir
itself
when
used
in
different
contexts.
The
sense
remains
focused
on
blocking
a
desired
outcome,
whether
by
physical,
situational,
or
procedural
obstacles.
noun
or
a
proper
name
in
typical
language
use.
Outside
Spanish,
impide
may
appear
in
bilingual
texts
as
a
direct
translation
of
"prevents,"
but
it
is
not
an
English
word.
The
broader
verb
family
impedir
is
conjugated
to
match
the
subject
and
tense
in
conversation
and
writing.