hozammal

Hozammal is the instrumental case form of the Hungarian noun hozam, which means yield or return. In Hungarian, the suffix -mal/-vel attaches to a noun to express “with” or “by means of,” yielding hozammal to indicate something done with yield or based on yield data. The form is primarily found in formal, technical, or statistical writing and is used to describe relations, measurements, or decisions that rely on yield figures. It is not a separate concept or a proper noun; it is a grammatical construction used in compounds and attributive phrases.

In practice, hozammal is often seen in contexts that compare or relate quantities to yield. Common usages include hozammal összefüggő mutatók (yield-related indicators) and hozammal mérhető teljesítmény (performance measurable by yield). Another frequent collocation is hozammal arányos díj (fees proportional to yield). The phrase also appears in economic or agricultural reports to discuss risks or implications that arise from yield data, as in gazdasági jelentés kiemeli a hozammal kapcsolatos kockázatokat (the economic report highlights yield-related risks).

Overall, hozammal serves as a technical grammatical tool rather than a standalone concept. Its primary function is to frame statements that are anchored to yield as a measure, basis, or accompaniment in professional writing. It is less common in everyday speech and more typical in analyses, models, and formal documentation where precise reference to yield is important.