heikkokuntoinen

Heikkokuntoinen is a Finnish adjective that translates to "weak" or "poor condition" in English. It is commonly used to describe something that is in a state of deterioration, malfunction, or lack of strength. The term is often applied to physical objects, such as buildings, machinery, or vehicles, to indicate that they are in need of repair or replacement due to wear and tear or damage.

In a broader sense, heikkokuntoinen can also refer to a person's health or well-being. For example, a heikkokuntoinen henkilö (weak person) might be someone who is ill, injured, or otherwise physically or mentally unwell. The adjective can be used in both formal and informal contexts, and its usage is generally neutral, although it may carry a slight negative connotation depending on the specific situation.

The opposite of heikkokuntoinen is vahvakuntoinen, which means "strong" or "good condition." Both terms are part of the Finnish language's rich vocabulary for describing the state of objects and individuals.