használjanak

Használjanak is a Hungarian verb form. It is the third-person plural present subjunctive (optative) of the verb használni, meaning “to use.” This form expresses a wish, suggestion, or directive directed at others, often in formal or written language. It can translate roughly as “let them use” or “they should use,” depending on context. For example: “A javaslat szerint használjanak védőfelszerelést.” or “Hogy a projekt sikeres legyen, használjanak megfelelő eszközöket.”

Morphology and usage notes: Használjanak is built from the stem használ- with the suffix -janak to indicate third-person plural in the present subjunctive. The form is characteristic of Hungarian subjunctive mood and is commonly found in regulations, guidelines, and instructional or hypothetical clauses. Related forms include használjak (first-person singular present subjunctive) and használjon (third-person singular present subjunctive), as well as használják (third-person plural present indicative). The choice of mood (subjunctive vs. indicative) and person affects whether the clause presents a wish, a suggestion, or a straightforward statement.

Context and register: In everyday speech, speakers more often use present indicative or imperative forms such as használják or használjátok. használjanak tends to appear in formal writing, legal texts, official guidelines, or structured recommendations where a neutral, directive tone is desired. Understanding this form helps in interpreting sentences that frame actions as recommendations or permissions for a group.