habilitam

Habilitam é a forma de terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo habilitar em português. O verbo significa tornar algo possível, capaz ou permitido; também pode significar qualificar, credenciar ou capacitar alguém para desempenhar uma função ou atividade. Em uso comum, encontra-se em contextos administrativos, legais e de qualificação profissional.

Derivado do latim por meio de línguas românicas, habilitar costuma indicar a concessão de capacidade ou autorização. A ideia central é conferir condições para que alguém ou algo possa agir de forma competente ou conforme normas vigentes. O substantivo correspondente é habilitação, que designa o ato ou o processo de tornar alguém apto, bem como o conjunto de requisitos ou credenciais exigidos.

Em termos de uso, habilitam costuma aparecer com objetos diretos como candidatos, empresas, serviços, credenciais ou direitos. Exemplos: os reguladores habilitam as empresas para operar no setor; as credenciais habilitam o acesso aos sistemas; os cursos habilitam profissionais a exercer a profissão. Em contextos jurídicos e administrativos, a fraseologia comum envolve a concessão de licenças, autorizações ou qualificações necessárias para determinada atividade.

Sinonímicos próximos incluem capacitar, credenciar, autorizar e permitir, com nuances diferentes de acordo com o contexto. A palavra também aparece em expressões como processo de habilitação ou etapa de habilitar-se, que descrevem a sequência necessária para adquirir a permissão ou qualificação desejada.