günleriyle

"Günleriyle" is a Turkish grammatical construction that translates literally to "with its days." It is a locative plural form used to indicate a period of time, often implying a habitual or recurring action within that timeframe. The suffix "-leriyle" is a possessive plural suffix that attaches to the word "gün" (day), which has already been placed in the locative case with the suffix "-de" (making it "günlerde" meaning "in the days"). Therefore, "günleriyle" signifies "with its days" or more idiomatically, "during its days" or "in its time."

This phrase is commonly employed in contexts describing events that happened or are happening over a span of days, particularly in the past. For example, one might say "Çocukluğumun güzel günleriyle hatırlyorum" which translates to "I remember it with the beautiful days of my childhood," implying a fond recollection of that entire period. It can also be used to express a sense of completion or a defined duration, suggesting that something occurred over a specific set of days. The usage emphasizes the collection of days as a whole rather than individual ones.