gjennomføres

Gjennomføres is the Norwegian passive form of the verb gjennomføre, meaning to carry out, implement, or execute. It denotes that a plan, action, or procedure is being carried out or completed, often in formal or administrative contexts.

Origin and form: Gjennomføre combines gjennom- (through) with føre (to lead). Gjennomføres is a synthetic passive present form, equivalent to “is carried out” or “is being carried out.” Norwegian also uses an analytic passive with blir or ble plus the past participle, as in blir gjennomført or ble gjennomført.

Usage: The form is common in official documents, project management, policy announcements, and reporting. It can refer to actions by an organization or to steps within a process. The passive voice, including gjennomføres, is often used to foreground the action or outcome rather than the actor.

Examples:

- Tiltaket gjennomføres i inneværende budsjettår.

- Planen gjennomføres av prosjektteamet.

- Prosedyren gjennomføres i samsvar med regelverket.

Notes: Using gjennomføres provides a neutral, formal tone suitable for administrative, legal, or evaluative contexts. In everyday language, speakers may prefer the analytic passive blir gjennomført or active forms such as gjennomfører, depending on emphasis and style.

See also: gjennomføre, gjennomføring, implementere, fullføre.