forvaltet

Forvaltet is a term used primarily in Danish and Norwegian to indicate that something has been managed or administered. It is the past participle of the verb forvalte, and functions as an adjective in many contexts. The sense conveyed is that governance, supervision, or stewardship has already taken place, rather than an ongoing process.

In everyday and official language, forvaltet is commonly attached to nouns such as funds, assets, or properties to show their custody or administration by an entity. Examples include "et forvaltet fond" (a managed fund) or "forvaltede eiendommer" (properties that have been managed). In administrative phrases, you may also see "forvaltet af kommunen" or "forvaltet af et privat selskab" to denote who is responsible for the management.

Compared with related terms, forvalte is the verb meaning "to manage" or "to administer"; forvalter refers to the manager or administrator, and forvaltning denotes administration or governance as a field or process. The form forvaltet is typically used attributively or in predicates to describe the result of management.

The term does not imply any particular approach or quality of management beyond the fact that management has occurred. Its usage is common in legal, financial, and property-related discourse in Danish and Norwegian.