Home

festmachen

Festmachen is a German verb with the separable prefix fest- and the verb machen. It primarily means to make something firm by attaching, fastening, or securing it. The term covers physical actions such as securing sails, ropes, or a boat, as well as the figurative act of fixing or determining something, for example a date or a decision.

In practice, festmachen is used with objects that are being secured, for instance: das Boot festmachen (to

Figure of speech includes setting a date or establishing a decision: Wir machen den Termin fest, Wir

Origin and relation: fest means firm, and machen means to make; together they form a versatile verb

moor
or
secure
the
boat),
das
Segel
festmachen
(to
fasten
the
sail),
die
Schrauben
festmachen
(to
tighten
and
secure
the
screws).
The
prefix
is
typically
separated
in
main
clauses:
Wir
machen
das
Seil
fest.
In
perfect
tense
the
common
form
is
haben
+
festgemacht:
Ich
habe
das
Seil
festgemacht.
The
simple
past
is
machte
fest
(Wir
machten
die
Verbindung
fest).
müssen
eine
Entscheidung
festmachen.
In
this
sense,
festmachen
conveys
making
something
binding
or
definite,
rather
than
merely
suggested.
used
across
contexts,
from
everyday
manual
tasks
to
planning
and
formal
agreements.
Related
verbs
include
befestigen
(to
secure
more
permanently)
and
sichern
(to
safeguard
or
guarantee).