feltételezem

Feltételezem is a Hungarian verb form meaning “I suppose” or “I assume.” It functions as the first person singular present indicative of the verb feltételezni, which means to suppose, assume, or hypothesize. The usage expresses an assumption that the speaker considers reasonable or likely, often based on available information or reasoning. It is commonly used in both formal and informal contexts, especially when presenting a cautious or analytically grounded assertion. A closely related adverb is feltehetőleg, meaning “probably.”

In construction, feltételezem is frequently followed by a subordinate clause introduced by hogy, as in feltételezem, hogy ez a terv működik, or feltételezem, hogy ez így van. It can also stand alone as part of a larger claim, for example: Azt feltételezem, hogy az adatokat helyesen értelmezték.

Conjugation (illustrative forms):

- Infinitive: feltételezni

- Present indicative: én feltételezem; te feltételezed; ő feltételezi; mi feltételezzük; ti feltételezitek; ők feltételezik

- Past tense (simple past): én feltételeztem; te feltételezted; ő feltételezte; mi feltételeztük; ti feltételeztétek; ők feltételezték

- Conditional mood: én feltételeznék; te feltételeznéd; ő feltételezne; mi feltételeznénk; ti feltételeznétek; ők feltételeznének

Etymology and related forms: feltételezem derives from the verb feltételezni, itself built on tételezni/tételez, meaning to suppose. A related term feltehetőleg means “probably” and is used to express likelihood rather than a definite claim. The term contrasts with gondolom (I think) or sejtem (I sense) by signaling a more reasoned assumption.