extragem

Extragem is the Romanian verb form used as the first-person plural present indicative of a extrage, meaning to extract, pull out, or obtain something from a source. The infinitive is a extrage. The form is used with the subject noi (we) and appears in a variety of contexts, from data processing to mining or gathering information.

Etymology and sense: extrage derives from the Latin extrahere, “to draw out.” Through this origin, extrage covers both physical removal (for example, pulling a tooth) and figurative extraction (such as extracting data, information, or substances). In practice, extrage is employed across science, technology, journalism, and daily language to denote obtaining or removing something from another material or source.

Grammatical notes: extrage belongs to regular Romanian verbs of the -e/-ea group. Present indicative forms include eu extrag, tu extragi, el/ea extrage, noi extragem, voi extrageți, ei/ele extrag. The subjunctive form is să extragem (let us extract). The past participle is extras, used with auxiliary verbs to form perfect tenses (am extras, ai extras, etc.).

Usage examples: Noi extragem date din baza de date pentru analiză. Extragem informații din texte prin analiza automată a datelor. Să extragem concluziile din acest raport. The term is common in data science, research, mining, and clinical or dental contexts when describing the act of drawing out or obtaining something from a source. See also the related verb a extrage.