evidenzieren

Evidenzieren ist ein deutsches Verb, das bedeutet, Belege für eine Behauptung oder Feststellung zu liefern oder sichtbar zu machen. Es umfasst das Sammeln, Prüfen und Vorlegen von Beweisen, Daten oder Belegen, die eine These stützen oder einen Sachverhalt nachvollziehbar machen. Das Substantiv Evidenz (Beleg, Nachweis) leitet sich vom lateinischen evidentia ab und kennzeichnet den Grad der Überzeugung, der durch Belege erzeugt wird.

In der Wissenschaft bedeutet evidenzieren das systematische Erbringen von Belegen, um Hypothesen zu unterstützen. In der Rechtslehre bezeichnet es das Vorlegen von Beweisen, um einen Anspruch zu untermauern. In der Alltagssprache ist evidenzieren weniger gebräuchlich; dort sagt man eher belegen oder nachweisen oder, wenn man eine Behauptung speziell mit Belegen untermauern will, evidenzieren im stilistisch formelleren Kontext.

Typische Konstruktionen sind: etwas evidenzieren; eine These evidenzieren; die Ergebnisse evidenzieren einen Zusammenhang. Man evidenziert die Behauptung durch Daten, Beispiele oder Experimente; eine Studie evidenziert die Wirksamkeit einer Maßnahme. Aufgrund seines formellen Tons kommt evidenzieren vorwiegend in wissenschaftlichen, juristischen oder journalistischen Texten vor und wird dort oft durch belegen oder nachweisen ersetzt, wenn ein weniger fachsprachlicher Stil gewünscht ist.