eszével

Eszével is a Hungarian word that translates to "with his/her/its mind" or "intelligently" in English. It is a common adverb used to describe actions performed using intellect, reason, or common sense. The word is derived from "ész," meaning mind or intellect, and the instrumental case suffix "-vel," indicating "with."

The usage of "eszével" implies a conscious and thoughtful approach to a situation or task. For example, one might say a person acted "eszével" if they made a wise decision, solved a problem cleverly, or navigated a difficult situation with discernment. It suggests a lack of impulsivity or recklessness, highlighting the use of cognitive abilities.

The term can be applied to humans and, in a metaphorical sense, to animals exhibiting intelligent behavior. In everyday Hungarian conversation, "eszével" emphasizes the importance of thinking before acting and making rational choices. It is a fundamental adverb that enriches the description of deliberate and intelligent actions.