eserindeki
Eserindeki is a Turkish term that functions as a modifier meaning “the one in the work” or “in the work,” typically used to refer to elements located within a literary or artistic work such as a novel, film, or painting. The form is a compound derived from eser (work) combined with suffixes that mark possession and location, and it is commonly analyzed as a combination of eserin (the work’s) plus deki (in/at the one), or as eserdeki in its simplified spelling. The result is a possessive-relative construction that points to something within the work.
In usage, eserindeki is often employed to identify specific elements inside a work, such as characters, themes,
Etymology and morphology are typical of Turkish suffixation, where locative and relative suffixes combine with possessive
See also: Turkish suffixes, -daki/-deki forms, eserin içindeki, romanda/eserlerde.