eriyttämällä

Eriyttämällä is the Finnish gerund form of the verb eriyttää, meaning to separate, differentiate, or segregate. As an adverbial participle, eriyttämällä expresses the means or method by which an action is performed, roughly equivalent to the English “by separating” or “by differentiating.” It is commonly used in technical, scientific, and analytical writing to describe procedures, methodologies, or steps in a process.

Formation and usage: The form is produced by adding the suffix -mällä to the verb stem eriyttää, yielding eriyttämällä. In sentences it functions to indicate how something is done and can link to the main verb or describe a procedural step. It often appears in descriptions of methods and experimental setups.

Common contexts include laboratory procedures (eriyttämällä näytteet), data analysis (eriyttämällä ryhmät ominaisuuksien mukaan), and process descriptions (prosessi etenee eriyttämällä sekoitus takaisin erillisiksi komponenteiksi).

Examples:

- Prosessi etenee eriyttämällä sekoitus takaisin erillisiksi komponenteiksi.

- Näytteet voidaan analysoida eriyttämällä niiden fysikaaliset ja kemialliset ominaisuudet.

Etymology and related forms: Eriyttämällä is derived from eriyttää, with the -mällä suffix forming an adverbial gerund. Related terms include eriyttäminen (the act of differentiating or separating) and eriytyminen (the state of becoming separate), as well as erottaminen, a broader term for separation or differentiation.

See also eriyttää, eriyttäminen, eriytyminen.