erenuitgang

Erenuitgang is a Dutch term that refers to the act of leaving a position in a manner judged to be honorable or dignified. The concept emphasizes a respectful exit, often accompanied by ceremonial elements, positive public framing, and the retention of status or reputation.

Etymology and usage: The word is a compounding of eren (to honor) and uitgang (exit). It is not a standardized legal term and occurs mainly in media reporting, ceremonial language, or opinion writing. In more formal or institutional language, alternatives such as eervol ontslag (honorable dismissal) or eervol aftreden (honorable retirement) are more common. Erenuitgang can describe both voluntary departures and externally accepted exits when the emphasis is on the manner of departure rather than the grounds for leaving.

Contexts: The term is used across sectors where public perception matters, including politics and public administration, business leadership, the military, and academia. It may be linked to formal announcements, commemorations, or summaries of achievements and contributions given at the end of tenure.

Limitations: Erenuitgang is relatively rare and can be perceived as rhetorical or stylistic. Its applicability depends on social context and media framing; in some cases an exit labeled as erenuitgang could be questioned if subsequent developments undermine the departing person’s conduct or legacy.

See also: eervol ontslag; eervol aftreden; ontslag met ere; aftreden met reputatiebehoud.