epätodennäköisiin

Epätodennäköisiin is an inflected form of the Finnish adjective epätodennäköinen, meaning “unlikely” or “improbable.” The prefix epä- denotes negation, while todennäköinen means probable. In Finnish, adjectives agree with the nouns they describe in number and case, so epätodennäköisiin appears when describing plural nouns in the illative case, typically conveying movement toward or into something that is unlikely.

The form is most common in contexts where a speaker or writer wants to emphasize that certain scenarios, events, or conditions are unlikely. It can appear in journalism, risk assessments, scientific writing, and everyday language when discussing speculative or low-probability circumstances. While epätodennäköisiin is the illative plural form, Finnish adjectives have corresponding forms for other cases (for example epätodennäköisiä in the partitive or epätodennäköisiin tapauksiin in the illative plural with a different noun). The choice of form depends on the noun and the grammatical role in the sentence.

Examples:

- Varautuminen epätodennäköisiin tapauksiin on yleinen riskienhallinnan keino. (Preparation for unlikely cases is a common risk management measure.)

- Tutkimus käsittelee epätodennäköisiin tapahtumiin liittyviä riskejä. (The study deals with risks related to unlikely events.)

- Keskustelussa on muistutettu, ettei epätodennäköisiin skenaarioihin saa luottaa. (In the discussion, it was warned not to rely on unlikely scenarios.)

Etymology and usage notes: epätodennäköinen derives from epämääräisen negatiivisesta etuliitteestä ja todennäköisyyden käsitteestä, ja epätodennäköisiin-sananmuotoja käytetään suomen kielen normaalin adjektiivien taivutuksen mukaan.