Home

empörte

Empörte is the simple past tense form (Präteritum) of the German verb empören, meaning to outrage or to provoke indignation. It indicates that a person or thing caused widespread or strong disapproval in the past. In written narration, empörte is used to describe past events that provoked public reaction, and its subject agrees with standard German conjugation.

In everyday spoken German, the past tense most often used for this meaning is the perfect form

Related forms include empört, the adjective meaning outraged, as in er war empört (he was outraged). The

Examples: Der Bericht empörte die Öffentlichkeit. (The report outraged the public.) Sie empörte sich über die

hat
empört.
The
Präteritum
empörte
is
therefore
more
common
in
literary
writing,
historical
accounts,
or
reported
speech,
where
a
more
narrative
or
formal
register
is
desired.
The
verb
can
also
appear
in
reflexive
constructions,
such
as
sich
empören
über
etwas,
meaning
to-take-offense
over
something;
in
the
past
this
becomes
sich
empörte
über.
noun
Empörung
denotes
the
act
or
feeling
of
outrage
or
indignation,
and
the
infinitive
form
is
empören.
Entscheidung.
(She
outraged
herself,
i.e.,
she
was
outraged
by
the
decision.)
In
historical
writing,
one
might
encounter
formulations
like:
Der
Skandal
empörte
die
Nation
und
führte
zu
Reformen.