elegiréis

Elegiréis es una forma verbal del verbo elegir, cuyo significado es seleccionar o escoger. Es la segunda persona del plural del indicativo futuro, y se emplea con el pronombre vosotros. Su uso es característico del español de España; en la mayor parte de América hispanohablante, donde predomina el uso de ustedes, se expresaría con ustedes elegirán.

El verbo elegir proviene del latín eligere y mantiene el lexema eleg- en la mayor parte de sus tiempos. En el futuro de vosotros se añade la terminación -éis, con tilde sobre la e de la forma -éis: elegiréis. Esta forma se usa cuando se habla de acciones futuras en las que varias personas, tú incluido en el grupo, tomarán una decisión.

Conjugación y ejemplos: vosotros elegiréis entre varias opciones para el próximo trimestre. ¿Qué menú elegiréis para la cena de esta noche? En contraste, en la norma panhispánica de América se diría ustedes elegirán.

Notas gramaticales: elegiréis pertenece al modo indicativo y al tiempo futuro; no debe confundirse con la forma de presente de subjuntivo para vosotros, que es elijáis. Además, la alternativa regional para expresar el mismo tiempo en la segunda persona plural es elegirán para ustedes/ellos. El uso de vosotros y, por tanto, de elegiréis, es más común en España que en otras variedades del español.