efectuasteis

Efectuasteis is a verb form in Spanish corresponding to the pretérito indefinido (simple past) of the verb efectuar (or efectuar). It is the second-person plural form used with the pronoun vosotros, primarily in Spain and some regions that retain the vos form. In Latin American Spanish, where ustedes are standard, the corresponding forms are in the third person plural (usted/ustedes).

Conjugation and usage: pretérito indefinido de vosotros

yo efectué, tú efectuaste, él/ella/usted efectuó, nosotros efectuamos, vosotros efectuasteis, ellos/ellas/ustedes efectuaron. The first-person singular lleva tilde en la vocal final (efectué) por reglas de acentuación; el resto sigue la pauta regular de los verbos -ar en este tiempo verbal. En dialectos que no usan vosotros, se emplean las formas correspondientes de ustedes: ustedes efectuaron.

Notas etimológicas y semánticas: efectuar proviene del latín effectus y está relacionado con palabras como efecto y efectivo. El verbo significa realizar, llevar a cabo, ejecutar o poner en práctica una acción o plan. Aunque sinónimos cercanos incluyen realizar, llevar a cabo o concluir, cada forma verbal puede encajar en distintos matices de formalidad y registro.

Ejemplos

Anoche efectuasteis los cambios solicitados en el informe. En algunas regiones, ustedes efectuaron la operación sin incidentes. En el pasado, vosotros efectuasteis el plan tal como se acordó. Estas oraciones muestran el uso de efectuasteis y sus variantes según el sujeto y la región.