détruisant

Détruisant est le participe présent du verbe détruire et, lorsqu’il est employé comme adjectif, il signifie « qui détruit » ou « susceptible de détruire ». Il peut aussi être utilisé sous la forme d’un gérondif avec le sens de « en détruisant », comme dans « en détruisant tout sur son passage ».

Étymologie et morphologie: issu du verbe détruire, lui-même dérivé du latin destruere (dis- + struere, démolir). Le participe présent s’accorde en genre et en nombre: détruisant (masculin singulier), détruisante (féminin singulier), détruisants et détruisantes (pluralité).

Usage: dans les textes, détruisant qualifie souvent un agent ou un effet qui détruit. Exemples: « un véhicule détruisant tout sur son passage », « une série d’explosions détruisant des bâtiments ». On peut aussi dire « un effet détruisant » ou « une vague détruisante »; toutefois, le terme destructif est plus courant pour parler d’un potentiel ou d’un caractère neutre.

Notes: le terme porte une connotation forte et peut sembler littéraire. Dans des contextes techniques ou descriptifs, on privilégie des termes comme dévastateur, destructeur ou destructif selon le sens.

Voir aussi: destructif, dévastateur, détruire, détruction.