dodanych

Dodanych is a Polish word form that functions as the past passive participle of the verb dodać, meaning to add. It appears as a declined form of the masculine past participle dodany and is used as an adjective or participle to indicate items that have been added to a set, list, or collection. In standard Polish, dodanych is the genitive plural form (and also the accusative plural form) of the participle, used with masculine personal nouns in plural or with inanimate nouns in certain constructions.

Etymology and form: dodanych derives from the verb dodać, with the suffix pattern of Polish past passive participles. The base form dodany corresponds to “added,” and dodanych is the inflected form used in contexts requiring genitive or accusative plural. This form is not a standalone verb but a participial adjective that agrees in gender, number, and case with the noun it modifies.

Usage: dodanych is commonly used to describe elements that have been added to a group, dataset, or list. It often appears in technical, administrative, or statistical language. Typical collocations include dodanych elementów, dodanych plików, and dodanych rekordów. Its use emphasizes the status of being appended or included rather than originally present.

Examples: In a report, one might say: W zestawie znajduje się pięć dodanych elementów. Liczba dodanych plików wynosi 12. These constructions illustrate how dodanych marks items that have been added to a collection or inventory.

See also: dodać, dodany, dodawanie.