diturunkan

Diturunkan adalah bentuk pasif dari kata kerja turun dalam bahasa Indonesia. Prefiks di- menandai suara pasif, sehingga subjek kalimat menerima tindakan turun, baik dalam arti fisik maupun nonfisik. Bentuk ini digunakan untuk menyatakan bahwa sesuatu telah mengalami pengurangan, penurunan, atau penyampaian dari pihak lain.

Makna diturunkan sangat bergantung pada konteks. Secara umum, ia dapat merujuk pada penurunan kuantitas atau level, misalnya harga barang diturunkan, suku bunga diturunkan, atau nilai indeks turun. Secara metaforis, bisa pula berarti sesuatu yang diturunkan dari status atau posisi, seperti wahyu atau pesan yang diturunkan kepada penerima, maupun penurunan dalam jabatan. Dalam bahasa keagamaan, frasa wahyu diturunkan sering dipakai untuk menyatakan wahyu yang diberikan kepada nabi atau rasul.

Secara sintaksis, diturunkan biasanya dipasangkan dengan pelaku lewat kata kerja dengan partikel oleh jika pelaku disebutkan, contohnya harga minyak diturunkan oleh pemerintah. Secara leksikal, bentuk ini juga dapat berfungsi sebagai kata sifat dalam kalimat yang menjelaskan keadaan yang telah mengalami tindakan tersebut, misalnya laporan harga yang telah diturunkan. Sebagai bagian dari idiom, diturunkan juga dapat dipakai dalam konteks hukum atau kebijakan, di mana suatu ketentuan atau angka diturunkan berdasarkan keputusan tertentu.

Lihat juga turunkan, turun, dan pelbagai bentuk pasif lain dalam bahasa Indonesia. Diturunkan adalah contoh bagaimana bahasa Indonesia mengubah makna kata kerja turun menjadi peristiwa yang dialami objek secara pasif.