ditentukan

Ditentukan adalah bentuk pasif dari kata kerja menentukan dalam bahasa Indonesia. Dibentuk dengan prefiks di- yang menandakan pasif dan sufiks -kan, sehingga arti dasarnya adalah “is/are determined” atau “has been specified.” Kata ini biasanya merujuk pada keadaan suatu hal yang ditetapkan oleh pihak lain, bukan oleh subjek yang diajak bicara.

Penggunaan umum ditentukan ketika suatu hal dipahami sebagai hasil proses peregangan keputusan, perhitungan, atau penetapan oleh sumber lain, seperti kebijakan, persamaan, data, atau standar. Dalam konteks ilmiah atau teknis, “ditentukan” sering muncul untuk menunjukkan bahwa nilai atau hasil berasal dari definisi, rumus, atau prosedur tertentu.

Dalam praktik bahasa, “ditentukan” dapat berfungsi sebagai predikat dalam kalimat pasif, atau bagian dari frasa adjektiva yang menjelaskan keadaan subjek. Contoh:

- Data ini ditentukan oleh kebijakan pemerintah.

- Nilai x ditentukan oleh persamaan ini.

- Waktu keberangkatan telah ditentukan.

Nuansa makna antara ditentukan dan kata sepadan seperti ditetapkan bisa sedikit berbeda. Ditentukan cenderung menekankan hasil yang berasal dari proses penentuan, sedangkan ditetapkan lebih menekankan penetapan formal oleh otoritas atau aturan. Frasa seperti “ditentukan secara eksplisit” atau “ditentukan secara otomatis” memperluas penggunaannya dalam konteks definisi, perancangan, atau pemrograman.

Secara ringkas, ditentukan menandai keadaan yang telah diukur, dihitung, atau ditetapkan oleh sumber lain, dengan fokus pada hasil yang telah ditetapkan melalui suatu proses.