Home

disputada

Disputada is the feminine form of the past participle of disputar, used as an adjective in Spanish to describe something that has been argued, contested, or fought over. It agrees with feminine nouns, as in frontera disputada or causa disputada. The masculine form disputado is used with masculine nouns, such as partido disputado.

The term often conveys a formal or official sense of contention rather than mere discussion. Its etymology

Examples include una frontera disputada (a contested border), una final disputada (a closely fought final), or

In English, disputada is usually translated as disputed or contested, depending on context, or argued when focusing

traces
to
disputare,
from
Latin,
meaning
to
weigh,
discuss,
or
argue.
In
usage,
disputada
appears
in
legal,
political,
historical,
and
sports
contexts
to
denote
that
a
matter
has
multiple
claims,
remains
unresolved,
or
that
a
result
was
achieved
in
a
contested
manner.
una
propuesta
disputada
por
varias
fuerzas
políticas
(a
proposal
disputed
by
several
political
groups).
While
disputada
can
function
as
a
predicate
or
modifier,
its
sense
hinges
on
contestation
or
dispute
rather
than
simple
debate.
on
the
act
of
arguing.
It
is
not
a
standalone
noun;
it
serves
as
an
adjective
or
passive
participle.
See
also:
disputable,
dispute,
disputation.