discrição

Discrição é um substantivo em português que designa a qualidade de agir com prudência, reserva e discernimento ao falar, agir ou divulgar informações. A discrição envolve evitar excessos de exposição, manter confidencialidade quando necessário e escolher cuidadosamente o que dizer ou revelar em diferentes contextos.

Etimologia e uso linguístico: discrição deriva do latim discretio, passando por formas históricas em português que distinguem-se de descrição. Enquanto discrição refere-se a prudência, reserva e manejo cuidadoso de informações, descrição (grafada com “descrição”) significa o ato de descrever, detalhar características de algo ou alguém. Por isso, embora soem parecidas, as duas palavras têm sentidos distintos e não devem ser usadas como sinônimos.

Contextos comuns: em ambientes profissionais, jurídico e de proteção de dados, a discrição é valorizada para preservar confidencialidade e evitar vazamentos. Em comunicação, agir com discrição implica usar linguagem moderada e evitar detalhes desnecessários. Em ética e gestão, institui-se a prática de discrição para equilibrar transparência com privacidade.

Exemplos: “Ele tratou o tema com discrição, não revelando informações confidenciais.” “A empresa adota políticas de discrição para proteger dados sensíveis.” Nota-se que a descrição é outra função: referir-se ao ato de descrever coisas ou situações, não à prudência de revelar pouco.

Ver também: descrição, discrição (variante ortográfica), privacidade, confidencialidade.