Home

destinarlo

Destinarlo is a Spanish verb form created by combining the verb destinar with the clitic pronoun lo. The base verb destinar means to allocate, assign, earmark, or devote resources, time, or attention to a specific purpose. Destinarlo specifically refers to allocating or designating the masculine or neuter object previously mentioned, and is commonly used with a following prepositional phrase such as a fin de or a a to indicate the end use.

Usage and nuance: destinar emphasizes the end use of something, often in contexts such as budgets, funds,

Grammar notes: destinar es un verbo regular de -ar, por lo que sigue las conjugaciones habituales: yo

Origen: destinar proviene del latín destinare, con el significado de fijar un fin o designar un propósito.

Verbos relacionados y usos afines incluyen asignar, reservar y destinar fondos o tiempo. Destinado, como participio,

or
resources.
Examples
include:
Vamos
a
destinarlo
a
la
educación
(We
will
allocate
it
to
education);
El
presupuesto
está
destinado
a
proyectos
de
innovación
(The
budget
is
intended
for
innovation
projects).
The
construction
can
also
appear
in
passive
or
adjective
forms,
as
in
un
programa
destinado
a
jóvenes.
destino,
tú
destinas,
él
destina,
nosotros
destinamos,
vosotros
destináis,
ellos
destinan;
en
pretérito:
destiné,
destinaste,
destinó,
etc.
El
pronombre
lo
debe
referirse
a
un
sustantivo
masculino
o
a
un
concepto
neutro;
para
sustantivos
femeninos
se
usaría
destinarla
(destinar
+
la).
En
plural,
sería
destinarlos
o
destinarlas,
según
corresponda.
En
español
moderno,
destinar
se
usa
ampliamente
en
administración,
finanzas
y
planificación.
se
emplea
como
adjetivo:
un
programa
destinado
a
mejorar
la
educación.