concludersi

Concludersi is an Italian pronominal verb meaning to come to a close, to finish, or to end up. It is used intransitively to describe a process, event, discussion, or situation that reaches its conclusion. The form is derived from concludere and is commonly used with the auxiliary essere in compound tenses, agreeing with the subject (si è concluso, si è conclusa, si sono conclusi).

Usage and constructions: concludersi emphasizes the completion or outcome of a process rather than the act of bringing something to an end. It is typical to say una riunione si è conclusa, una trattativa si è conclusa con un compromesso, or il film si è concluso con una scena finale. In present tense one can say la conferenza si conclude alle 16. In many contexts, concludersi suggests the event has reached its natural or expected end, sometimes with a specified result.

Etymology and nuance: the verb comes from concludere (to conclude, to end) and shares its sense of finalization, but concludersi highlights the transition from ongoing to finished. It can appear in formal or journalistic language and is commonly found in reports, summaries, and official statements. It is less frequently used in casual speech, where finire or terminare may be preferred for straightforward endings.

Examples: La trattativa si è conclusa con un compromesso. La conferenza si è conclusa alle quattro. Il libro si conclude con un capitolo conclusivo. Il progetto si è concluso senza incidenti. Concludersi provides a neutral, factual way to describe the completion or culmination of events.

---