concediendo

Concediendo es la forma en gerundio del verbo conceder en español. Conceder significa otorgar un derecho o beneficio, permitir algo o reconocer la veracidad de una afirmación. El gerundio concediendo se emplea principalmente para expresar una acción en progreso vinculada a conceder, o para introducir matices de concesión o suposición en una oración.

En construcciones subordinadas, "concediendo que" equivale a "asumiendo que" o "granting that" en inglés, y se usa para plantear una condición o una aceptación parcial. También puede indicar simultaneidad o antecedente, por ejemplo: "Concediendo que la evidencia es insuficiente, el juez pospuso el veredicto." En contextos de debate o discusión, "concediendo" puede servir para reconocer un punto ajeno: "Concediendo ese punto, el argumento del oponente se debilita." En el habla cotidiana, se utiliza para describir la acción de conceder algo en curso, por ejemplo: "Estoy concediendo una prórroga."

Etimología: proviene del latín concedere, de con- "juntos" y cedere "ceder". El sustantivo relacionado es concesión; el verbo afín es conceder. No debe confundirse con el sustantivo concesión ni con otros usos del gerundio.