calóricamente

Calóricamente is a Spanish adverb that means “in caloric terms” or “calorically.” It is used to indicate that a statement refers to energy content or caloric value of foods, rather than other aspects such as weight or volume. The word is formed from the adjective calórico (caloric) plus the suffix -mente.

Usage of calóricamente is common in nutrition science, dietetics, food labeling, and fitness or health journalism, as well as in academic writing. In everyday speech, speakers often prefer phrases like “en términos calóricos” or simply refer to calories. For example: “Calóricamente, esta porción aporta 200 calorías.” Another usage: “Desde un punto de vista calórico, este plato es más ligero que aquel.”

Etymology: Calórico derives from Latin calor, caloris, meaning heat, and in nutrition it has come to denote energy content. The adverb calóricamente is the natural Spanish formation from this adjective.

Notes: While widely understood in contexts discussing energy content, calóricamente is more technical and may be less common in casual conversation compared with direct references to calorías or caloric content. It coexists with phrases such as “en términos calóricos” to convey the same meaning.