boshqarilayotgan

Boshqarilayotgan is a present passive participle in Uzbek that expresses a state of being governed, supervised, or under administration. It describes something that is currently under the control of someone else and focuses on the ongoing nature of that control. The form is commonly used to modify a noun or to form predicates in sentences.

Formation and grammar: Boshqarilayotgan is derived from the verb boshqarmoq (to govern, to manage) with the passive marker il- and the present continuous suffix -ayotgan. The word is written as a single unit and agrees with the noun it modifies in number and case, functioning like an adjective in Uzbek syntax. It is distinct from related forms such as boshqariladigan (that is to be controlled) and from the active form boshqarayotgan (the one who is governing).

Usage: The construction is frequent in formal, administrative, legal, and academic Uzbek when describing processes, systems, or territories that are under someone’s supervision. It emphasizes the ongoing nature of control rather than a completed action. It can occur in attributive position before a noun or in predicative position in a clause.

Examples:

- Boshqarilayotgan tizim xavfsiz ma’lumot almashinuvi ta’minlaydi. (The system being controlled ensures secure data exchange.)

- Boshqarilayotgan hududda xavfsizlik choralari kuchaytirildi. (In the territory under control, security measures were strengthened.)

- Boshqarilayotgan bo’lim ko’rsatilgan reja asosida ishlamoqda. (The department being managed is operating according to the stated plan.)

In sum, boshqarilayotgan conveys an ongoing state of oversight and is a key term in describing current governance or supervision in Uzbek.