bezporednimi

Bezpoednimi to niepoprawna forma w polskim, która najprawdopodobniej wynika z błędu ortograficznego lub utraty znaków diakrytycznych. W standardowej polszczyźnie właściwą postacią jest bezpośrednimi, instrumentalna liczba mnoga od przymiotnika bezpośredni, oznaczającego „direct” lub „immediate”. Tego rodzaju pomyłki mogą pojawiać się w tekstach pozbawionych diakrytyków lub w wyniku błędów OCR.

Etymologia i odmiana: słowo pochodzi z prefixu bez- dołączonego do rdzenia pośredni, który w polszczyźnie wyraża ideę „między” lub „średni”; całość tworzy znaczenie „bez pośrednictwa” – bezpośredni. W formie poprawnej występuje jako bezpośrednimi (instrumentalna liczba mnoga). ASCII-owa lub diakrytyczna utrata liter może prowadzić do form takich jak bezposrednimi, bezpoednimi czy bezporednimi, które nie są uznawane za poprawne w języku standardowym.

Zastosowanie: bezpośrednimi występuje w kontekstach odniesienia do bezpośredniego sposobu działania, kontaktu lub środków. Przykłady poprawne to: komunikacja prowadzona była bezpośrednimi kanałami; dane uzyskano bezpośrednimi metodami. W takich zdaniach przymiotnik opisuje rzeczowniki w narządniku lub narzędnikach liczby mnogiej.

Uwagi: bezporednimi nie figuruje jako oficjalny formant w słownikach polskich. Jest traktowane jako błędny wariant lub wynik z utraty znaków diakrytycznych. Należy stosować poprawną formę bezpośrednimi w odpowiednim kontekście gramatycznym. Zobacz także: polska gramatyka, diakrytyka, transliteracja ASCII.