odpowiednim

Odpowiednim is the instrumental singular form of the Polish adjective odpowiedni, which means proper, suitable, or adequate. It is used to modify a masculine or neuter noun in the instrumental case, for example: z odpowiednim człowiekiem (with the right person), w odpowiednim czasie (at the appropriate time), odpowiednim sposobem (in a proper manner).

Grammatical notes: The form odpowednim is used with masculine and neuter nouns in the instrumental singular. The feminine instrumental singular form is odpowiednią, as in z odpowiednią kobietą. In the plural, the instrumental form is odpowiednimi (with appropriate people or methods). The base adjective for comparison is odpowiedni, with synonyms such as właściwy, stosowny, and adekwatny.

Usage and register: Odpowiednim is common in neutral and formal Polish. It often appears in instructions, guidelines, legal or administrative language, and in everyday speech when specifying that a choice, action, or method is suitable for a given context. Subtleties between synonyms can affect tone: właściwy tends to be broader and norm-based, stosowny emphasizes appropriateness to a situation, and adekwatny stresses adequacy to purpose.

Examples:

- Z odpowiednim planem można osiągnąć cel.

- Należy zastosować odpowiednim sposobem.

- W odpowiednim czasie podjęto decyzję.

See also: odpowiedni (base form), właściwy, stosowny, adekwatny.