besværliggørende

Besværliggørende is a Danish adjective that translates to "cumbersome," "troublesome," "onerous," or "making things difficult" in English. It describes something that presents obstacles, causes inconvenience, or requires excessive effort to deal with or accomplish. The term implies that a situation or task is not straightforward but instead involves complications, delays, or unnecessary burdens.

This adjective can be applied to a wide range of contexts. For instance, a bureaucratic process might be described as besværliggørende if it involves excessive paperwork, numerous steps, or unclear instructions, making it hard to navigate. Similarly, a physical object that is heavy, bulky, or awkward to handle could be considered besværliggørende. In a personal sense, a situation that causes significant worry or anxiety, thereby making one's life more difficult, could also be characterized as besværliggørende.

The core meaning of besværliggørende is the introduction or presence of difficulty where it is not inherently necessary or is disproportionate to the outcome. It highlights an aspect of things that impedes progress or adds a layer of undesirable complexity.