auslöst

Auslösen is a German verb meaning to trigger, to cause, or to release something that follows a cause. It is used for events, processes, mechanisms, and also for emotions or reactions. In everyday language it often introduces an initiating action that brings about a consequence, such as a device starting to operate or a situation provoking a response.

Grammar and usage notes: Auslösen is a separable verb. In present tense its finite form places the prefix at the end of the clause, for example: Der Knopf löst den Alarm aus. The past tense forms are regular: er löste aus (simple past) and er hat ausgelöst (present perfect). The word can also function as a participle: ausgelöst means “triggered” or “caused,” used as an attributive or predicative adjective, e.g., eine ausgelöste Reaktion, ein ausgelöster Konflikt. The noun forms related to the verb are Auslösung (the triggering/triggering event) and Auslöser (the trigger or triggering agent).

Common usages: Auslösen is widely used with concrete mechanisms, such as “den Alarm auslösen” or “eine Tür öffnen, indem man einen Knopf drückt,” as well as with more abstract phenomena: “eine Debatte auslösen,” “eine Panik auslösen,” or “eine Kettenreaktion auslösen.” In medicine or biology, one speaks of Substanzen, Reaktionen oder Immunantworten, die eine Reaktion auslösen.

Relationen: Der Begriff steht im Gegensatz zu verhindern oder vermeiden, die eine Ursache einer Wirkung lessen oder stoppen. Die Auslösung ist ein zentraler Begriff in Technik, Physik, Psychologie und Rechtswissenschaft, wo Ursachen-Wirkungs-Beziehungen analysiert werden.