ausgewirkt

Ausgewirkt is das Partizip Perfekt des Verbs auswirken und wird in der deutschen Sprache als Adjektiv oder prädikatives Partizip verwendet. Es beschreibt etwas, das durch eine Maßnahme, einen Prozess oder einen Einfluss ein reales oder deutlich erkennbares Ergebnis erzielt hat. Der Präfixteil aus- signalisiert, dass die Wirkung sich materialisiert oder sichtbar wird. In der Praxis kommt ausgewirkt vor allem in formeller oder technischer Sprache vor, zum Beispiel in Wirtschaft, Politikbewertung, Medizin und Sozialwissenschaften. Typische Formulierungen sind eine ausgewirkte Wirkung, ausgewirkte Effekte oder eine ausgewirkte Maßnahme.

Sprachlich hängt die Verwendung mit der Konstruktion zusammen, dass auswirken sich auf etwas beziehen kann, das sich auswirkt oder ausgewirkt hat. Die Grundform ist intransitiv mit reflexivem Bezug (sich auswirken); im Perfekt heißt es hat sich ausgewirkt. Im attributiven Gebrauch kann das Partizip eingesetzt werden, etwa eine ausgewirkte Maßnahme oder eine deutlich ausgewirkte Wirkung. Die Beurteilung, ob der Effekt positiv oder negativ war, ergibt sich aus dem Kontext.

Beispiele: Die Maßnahme hat sich positiv ausgewirkt. Die Förderpolitik zeigte eine deutlich ausgewirkte Wirkung auf die Beschäftigung. In Evaluationsberichten wird gelegentlich von ausgewirkten Effekten gesprochen, um das tatsächliche Ausmaß der Veränderung zu kennzeichnen. Ausgewirkt wird damit eine abschließende Bewertung der Wirkung eines Prozesses oder einer Maßnahme dargestellt.