auseinandergehen

Auseinandergehen ist ein deutsches Verb mit der Grundbedeutung, sich voneinander zu entfernen oder zu trennen. Es handelt sich um ein trennbares Verb: Im Hauptsatz steht das Präfix auseinanders- am Ende, zum Beispiel: Die Bretter gehen auseinander. In Zeiten mit Hilfsverben oder in Nebensätzen kann das Präfix auch an den Satzschluss rücken, zum Beispiel: Die Bretter sind auseinandergesagt? Nein, korrekt: Die Bretter sind auseinandergegangen. Der Infinitiv lautet auseinanderzugehen.

Verwendungen: Auseinandergehen kann wörtlich bedeuten, dass etwas räumlich auseinanderdriftet, etwa Gegenstände, Strukturen oder Bauteile: Die Stützstreben gehen auseinander. Es kann auch übertragen verwendet werden, um das Auseinandergehen von Beziehungen oder Gruppen zu beschreiben: Nach dem Streit sind sie auseinandergegangen; ihre Wege gehen auseinander. Ebenso ist die Redewendung „sich auseinandergehen“ gebräuchlich, wenn sich Auffassungen, Meinungen oder Lebenswege immer stärker unterscheiden.

Beispiele bilden den Gebrauch: „Die Zahnräder gehen auseinander, wenn sie verschmutzt sind.“ (wörtlich) oder „Nach vielen Jahren sind ihre Lebenswege auseinandergegangen.“ (übertragen). In entgegengesetzter Richtung steht „zusammengehen“; häufig vorkommende Gegenbegriffe im Kontext von Beziehungen sind „sich trennen“ oder „auseinanderleben“ (je nach Nuance).

Etymologie: Der Bestandteil auseinanders- stammt von der Vorsilbe auseinander- mit dem Verb gehen und bedeutet „voneinander weg“ oder „in verschiedene Richtungen“. Zusammenhänge mit verwandten Begriffen wie zusammengehen oder sich trennen sind gängig.

---