Home

auflegt

Auflegt is the third-person singular present tense form of the German verb auflegen, but in standard present tense it is written as two words: er legt auf. The prefix auf- is separable in the infinitive and conjugation, so a typical sentence is "Der DJ legt heute Abend auf." The verb auflegen itself derives from auf- plus legen (to place, to lay).

Bedeutungen (meanings)

- Physische Handlung: to place something on top of another object, for example "etwas auf etwas anderes

- Musikalischer Kontext: to play vinyl records or to DJ a set, as in "Der DJ legt heute

- Veröffentlichung/Ausgabe: to publish or issue a newspaper, magazine, or recording; the past participle is aufgelegt, e.g.,

Usage and notes

- Auflegen is a separable verb; its finite forms split the prefix, so the present tense is formed

- The noun form das Auflegen exists and refers to the act of DJing or presenting music. A

- The distinction between physical placement, DJing, and publishing is largely determined by context and collocations.

See also

- Auflegen (the verb), DJing, Auflage (edition/print run), legen (to lay/put).

legen"
or
"den
Deckel
auf
den
Topf
legen."
Abend
auf"
or
"Sie
legt
auf."
"Die
Zeitung
wurde
aufgelegt"
or
"Eine
neue
Platte
wurde
aufgelegt."
with
"legt
…
auf"
rather
than
a
single
word.
related,
but
distinct,
noun
is
die
Auflage,
which
means
edition
or
print
run
and
should
not
be
confused
with
Auflegen.