atitinkantys

A titinkantys is a Lithuanian present active participle form of the verb atitinkti, meaning to correspond, to fit, or to be in line with. As an adjective, atitinkantys describes nouns in terms of how they relate to a criterion, standard, need, or expectation. In usage, it signals that something complies with or matches specified requirements.

Morphology and function: atitinkantys is formed from the verb atitinkti with the present participle suffix, and it functions as an adjective. It agrees with the noun in number and gender, and it can govern accompanying noun phrases that express the criterion (for example, standards, requirements, or preferences). The form is common in formal, administrative, and technical prose, but it also occurs in general descriptive writing.

Usage and typical contexts: the expression is often used to describe products, services, processes, or statements that align with given standards, laws, or needs. Typical collocations include phrases like atitinkantys standartus, atitinkantys teisės aktus, or atitinkantys klientų poreikius. The tone connotes conformity and suitability, rather than mere similarity.

Examples:

- Šie dokumentai yra atitinkantys teisės aktus. (These documents conform to the legal Acts.)

- Produktai atitinkantys klientų poreikius yra prioritetas lankstantis rinką. (Products that meet customer needs are a market priority.)

- Projekto planas atitinkantis reikalavimus bus patvirtintas. (A plan that matches the requirements will be approved.)

See also: atitikti, derinimas, teisės aktai, standartai.