associati

Associati is the plural form of associato in Italian, meaning a member or associate of an organization. The term derives from the Latin associatus, formed from associare “to join together.” In Italian, associati are individuals who belong to a group, club, association, cooperative, or similar body, typically by affiliation rather than by ownership.

Common usage and contexts

The word is frequently used for members of non-profit associations, professional organizations, cultural or charitable groups, and cooperatives. It emphasizes affiliation with the organization rather than equity or control. In some contexts, associati may be distinguished from soci (partners or shareholders) in commercial or cooperative settings, where ownership or voting rights often follow the statutes of the entity. Nevertheless, the exact rights and duties of associati depend on the governing rules of each organization.

Rights and duties

The specific rights of associati—such as participation in meetings, voting on matters, or eligibility to hold office—are defined by each association’s statutes and regulations. Common duties include compliance with the charter, payment of dues if required, and adherence to the organization’s objectives and codes of conduct.

Variations and translations

In English-language contexts, associati are often translated as “associates” or “members,” depending on the organizational structure and legal framework. The term is widely understood in Italian to denote affiliation rather than proprietorship.

See also: soci, associazione, cooperativa.