arasndaki

Arasndaki is not a standard Turkish word. It is typically a misspelling of the standard forms arasındaki or arasında, depending on the intended meaning. In Turkish orthography, the correct spellings are arada? No—that would be بين—so the relevant forms are aralarında? and arasındaki. The distinction hinges on whether you are referring to a position between items or to a specific item within a group.

Arasında meaning between or among is used to describe a spatial or figurative relation and appears in phrases such as iki şehir arasındaki mesafe (the distance between two cities) or okul ile iş arasındaki yol (the road between school and work). It is an adverbial/locative form and does not by itself identify a particular member of a group.

Arasındaki is the form used when pointing to a specific member within a set, i.e., the one among them. It often accompanies a following noun: aralarındaki en genç çocuk (the youngest child among them) or ikisi arasındaki fark nedir? (what is the difference between the two?). The suffix ki functions as a demonstrative/relative element that connects to the noun it modifies, creating a definite reference within a subset.

In summary, arasndaki is generally considered an erroneous spelling. The correct forms are arasındaki and arasında, with the choice determined by whether the meaning is “the one among them” (arasındaki) or simply “between/among” (arasında). The distinction is a standard part of Turkish grammar and orthography.