Home

anvisiert

Anvisiert is the past participle of the German verb anvisieren, meaning to aim at or to target. As an adjective it describes something that has been designated as a target or object of attention, for example anvisierte Ziele, anvisierte Märkte or das anvisierte Publikum. The term is used across military, hunting, logistics and business contexts to indicate that a target or objective has been identified and is intended to be engaged or addressed.

Etymology: The word combines the prefix an- with visieren (to sight/aim), related to Visier, the sighting device.

Usage notes: In military language anvisiert often means a target has been sighted and is in the

Examples: Die Rakete war auf ein anvisiertes Ziel gerichtet. Die Firma hat ihr anvisiertes Marktsegment definiert.

The
sense
of
designating
a
target
is
attested
in
early
modern
German,
with
broader
usage
reflecting
cross-language
influence,
including
the
French
viser
(to
aim).
sights
to
be
engaged.
In
civilian
contexts
it
describes
plans
or
strategies
directed
toward
a
specific
audience
or
market.
The
form
yields
phrases
such
as
das
anvisierte
Ziel,
die
anvisierte
Zielgruppe,
or
die
anvisierten
Märkte.
In
journalistischer
oder
betrieblicher
Sprache
kann
von
einem
anvisierten
Projekt
oder
einer
anvisierten
Kundengruppe
die
Rede
sein.