Home

angeordnet

Angeordnet is the past participle of the verb anordnen and functions as an adjective in modern German. It describes something that has been placed in a particular order or sequence by someone with authority. Common uses include administrative or legal contexts, for example angeordnete Maßnahmen (measures ordered by authorities) or die angeordnete Reihenfolge der Liste (the ordered sequence of the list). It can also refer more generally to things that have been arranged in a specific manner.

Etymology and meaning nuances: The word is formed from an- (on, upon) and ordnen (to arrange, to

Usage and contrasts: Angeordnet tends to appear in formal or bureaucratic language and highlights an external

Examples: Die angeordneten Maßnahmen treten am Montag in Kraft. Die Elemente der Liste sind in einer angeordneten

See also: Anordnung, Ordnung, geordnet, sortiert.

order).
The
related
noun
Anordnung
means
order,
arrangement,
or
directive.
As
an
adjective,
angeordnet
emphasizes
that
the
ordering
result
follows
an
instruction
or
decision,
rather
than
describing
a
natural
or
intrinsic
order.
ordering
action.
In
contrast,
geordnet
or
sortiert
describe
the
state
of
being
in
order
without
focusing
on
who
ordered
it.
In
mathematical
or
programming
contexts,
angeordnet
is
less
common
for
technical
notions
of
order;
terms
like
geordnet,
sortiert,
or
in
the
case
of
sets,
ordnet
are
more
typical.
Reihenfolge
sortiert.
Die
Regierung
hat
eine
angeordnete
Verordnung
erlassen.