analysare

Analysare is a noun used in Swedish to denote a person who performs analyses. It is the agent-noun form built from the stem analys (analysis) with the suffix -are, a pattern familiar from other Swedish agent nouns such as läsare (reader) or försäljare (seller). The closest English equivalent is analyst.

In contemporary Swedish, analysare is uncommon as an official job title. For professionals who analyze, terms such as analytiker or dataanalytiker are more typical, depending on the field. As a result, analysare often appears in historical texts, linguistic discussions about morphology, or translations that favor a literal agent-noun form. When used, the sense is generally clear from context but it can be considered dated or informal in modern formal language.

Usage typically covers analytical work across disciplines, including data analysis, literary or linguistic analysis, or system evaluation. The meaning is determined by the surrounding domain and methods described. See also analysis, analyst, analytiker, and related terms in Scandinavian languages.