alentador

Alentador es un término de uso en español y portugués que puede funcionar como adjetivo o como sustantivo. Como adjetivo, describe algo que da ánimo, esperanza o impulso; como sustantivo, se refiere a una persona que alienta a otros o que ofrece apoyo y estímulo. En español, el femenino es alentadora y el plural alentadores/alentadoras según el género y número.

Proviene del verbo alentar, que significa dar aliento o ánimo para actuar. Este impulso puede ser emocional, social o motivacional; por ello, un mensaje, una acción o una actitud alentadora contribuye a sostener la confianza y la iniciativa de una persona o de un grupo.

El uso de alentador abarca diversos ámbitos. En el deporte, un entrenador o un compañero puede ser descrito como un alentador cuando ayuda a otros a seguir adelante. En educación y psicología, las palabras y retroalimentación alentadoras fortalecen la motivación y la resiliencia. En contextos organizacionales o familiares, estrategias alentadoras buscan mejorar el ánimo, la cohesión y el rendimiento sin caer en la sobreprotección.

Traducción y variantes. En inglés, alentador se traduce comúnmente como “encouraging” cuando funciona como adjetivo, y “encourager” o “motivator” cuando funciona como sustantivo. En portugués, alentador/alentadora se emplea de forma similar para describir algo que inspira ánimo o a una persona que anima a otros. See also alentar, aliento.