akseenekseen
Akseenekseen is a hypothetical linguistic concept used to describe a repertoire management pattern in multilingual communities in which speakers actively maintain multiple lexical inventories that map to distinct social identities. In this framework, words and phrases are not simply borrowed or switched; they belong to context-specific repertoires that are partially overlapped but functionally separated. The term is not established in mainstream linguistics and is presented here as a thought experiment to illustrate how social indexing can influence vocabulary selection.
Etymology and coinage: The word akseenekseen is a coined neologism created for illustrative purposes in discussions
Key features: Context-dependent lexicon activation, where speakers select from multiple vocabularies based on perceived social cues;
Potential examples: In a bilingual workplace, a speaker may use formal terminology from one inventory with
Critique and status: Because akseenekseen is not part of established theory, it remains a speculative construct.
See also: code-switching, sociolinguistics, language repertoire, multilingualism.