agité

Agité est un adjectif français qui décrit ce qui est en proie à l’agitation, à une activité nerveuse ou à une excitation marquée. Il peut qualifier une personne, une situation ou un état d’esprit et s’emploie aussi bien à l’oral qu’à l’écrit, dans des registres variés.

Étymologie et formation: le mot vient du verbe agiter, lui‑même dérivé du latin agitare, de agere « faire, agir ». Le participe passé masculin singulier est agité; le féminin singulier est agitée. Les formes pluriel sont agités (masc.) et agit ées, soit agitées (féminin pluriel).

Usage et nuances: agité peut décrire une personne nerveuse, fébrile ou agitée d’esprit, mais aussi une situation mouvementée. Contrairement à des emplois plus littéraires ou figurés, il est fréquent dans le langage courant. Pour décrire une atmosphère ou une scène, on privilégie parfois les formes agitée/agitées: par exemple, un débat agité, mais une atmosphère agitée. Le choix du genre dépend du sujet: « il est agité » pour un homme, « elle est agitée » pour une femme; « le débat a été agité » souligne l’intensité d’un échange, tandis que « l’enfant est agité » décrit un comportement agité.

Utilisation spécialisée: en contexte médical ou psychologique, on parle d’agitation comme symptôme (agit ation, agitation psychomotrice), liée à des états tels que la manie, le delirium ou l’intoxication.

Voir aussi: synonymes courants tels que nerveux, fébrile, turbul ent; antonymes comme calme, posé, tranquille.